·ò¹¯¡¦»õ¤ß¤¬¤­